Кодекс агента
Мы надеемся, что игра Ingress понравится ее участникам и будет безопасной как для самих игроков, так и для других лиц. Соблюдение простых правил, изложенных ниже, позволит вам и другим игрокам получить удовольствие, в то же время не нарушая ничьих интересов.
I. Будьте благородны
Ingress – стратегическая игра, где нужно действовать в команде и где ценятся принципы честного соревнования. Об агенте судят не только по уровню или заработанным медалям, но и по его репутации. Достойное и разумное поведение, уважение к другим участникам и готовность прийти на помощь – лучший способ завоевать авторитет в игровом сообществе. Золотое правило Ingress: "Относитесь к людям так, как вы хотите, чтобы относились к вам". Хотя никто не идеален, старайтесь придерживаться того образа действий, которого вы ожидаете от других.
В Ingress играют самые разные люди. Вы взаимодействуете с ними на местности и на экране COMM. Поэтому не забывайте: то, что кажется вам незначительным или забавным, может задеть чувства других.
Соблюдайте правила и используйте только официальное приложение от Niantic Labs. Помните, что в Ingress нужно играть с помощью мобильного устройства на реальной местности. Если вам кажется, что кто-то действует нечестно, сообщите нам об этом.
II. Уважительно относитесь к игрокам и другим людям
Противоборство фракций – одна из самых увлекательных сторон Ingress. При этом, в отличие от многих других виртуальных развлечений, вы можете в реальности встретить тех, против кого играете. В интересах каждого участника вести себя достойно и получать удовольствие от Ingress.
Советуем действовать в мире Ingress только с помощью сканера. Впрочем, не возбраняется приветствовать агентов, которых вы встречаете в ходе игры. Многие из участников Ingress приобрели друзей в обеих фракциях. Однако, как и в реальной жизни, следует помнить, что некоторые предпочитают держаться обособленно. Вы должны с уважением относиться к тем, кто не идет с вами на контакт.
Помните, что порталы доступны каждому и ни один игрок или фракция не могут предъявлять на них особые права. Борьба за портал – это всего лишь игра. Не будьте чересчур пристрастны и не увлекайтесь соперничеством. Если вы оказались в центре ожесточенной борьбы за порталы, ограничьте ее экраном своего сканера. Воздержитесь от непристойностей в отношении других агентов, в том числе от оскорблений действием. Кроме того, не фотографируйте и не снимайте игроков на видео, если вы не получили от них разрешения. Помните: действия, которые кажутся вам невинными и забавными, другие агенты или сторонние наблюдатели могут воспринять совершенно иначе. Не забывайте о здравом смысле и адекватной оценке событий – не навязывайтесь участникам или сторонним наблюдателям, если они не склонны общаться с вами.
Если кто-либо из игроков ведет себя агрессивно, оскорбительно, чересчур активно защищает портал или просто вызывает у вас негативные ощущения, покиньте эту территорию и избегайте контактов с подобными лицами.
III. Соблюдение конфиденциальности
Если вы выберете псевдоним, который вы используете и на других сайтах, он может вас выдать. Попробуйте поискать свой псевдоним в Google; если в результатах поиска отображается информация, которая не должна стать известной другим игрокам, постарайтесь подобрать себе более нейтральное имя.
Уважайте частную жизнь других агентов: не публикуйте и не раскрывайте иным образом их личные данные, в том числе имя, номер телефона, адрес электронной или обычной почты. Например, если вам знаком кто-то из участников Ingress и вы вступили в спор, не сообщайте о местонахождении вашего оппонента в COMM, в социальных сетях или в игровом пространстве, оставляя объекты рядом с его домом. Кроме того, не раскрывайте личную информацию сторонних наблюдателей и иных лиц.
IV. Соблюдайте общепринятые правила поведения
Ведите себя достойно и несите ответственность за свои действия. В роли агента Ingress вы можете влиять как на игровой процесс, так и на реальный мир. Как в виртуальной, так и в реальной жизни важно следовать общепризнанным нормам.
Обращайте внимание на окружающую обстановку – в процессе игры вам могут открыться красивые и интересные места!
Если вы не уверены, что у вас есть право воспользоваться чьей-либо собственностью или войти на некую территорию, постарайтесь найти другой портал. Руководствуйтесь здравым смыслом и помните о личной ответственности за все ваши действия.
Чтобы не запятнать репутацию агентов Ingress, следуйте правилам, принятым в обществе.
|